方尖碑之门

《破碎的星球》第二部

《方尖碑之门》

【美】N·K·杰米辛 著

雒城 译

给那些别无选择，只能让他们的孩子为战场做好准备的人。

上接《破碎的星球》第一部《第五季》

伊松的故事

在凯斯特瑞姆，埃勒巴斯特讲述了他的经历：在喵呜被炮弹重伤后，安提莫妮不顾他的反抗，带着埃勒巴斯特来到了星球的另一端，一处被海洋包围的古老的原基人的城市。人类早已消亡，只有数百个食岩人过着无意识的生活。埃勒巴斯特见识了与支点学院一样的六角形大坑，原基人就是在这里制造方尖碑。他们获取的力量使月球脱离了地月轨道，地球因此毁灭，最初的灾季破碎季从此开启。无数的时间过去了，所有人都忘了事情的起因。一场三方战争正在上演，三股势力都想结束战争，其中两方正在决定如何处置第三方——人类。一方想让人类死光，而有一方想让人类被消除影响，变得无害，像食岩人那样。

埃勒巴斯特想要重建地月平衡，以此永远的终结灾季。他引发地裂，完成了第一次月球轨道修正，也因此透支了力量，身体逐渐石化，并被他的食岩人安提莫妮不断吃掉。他需要伊松来完成第二次修正：连接二百一十六块方尖碑，释放出足够的力量把月亮重新带回地球轨道。为此他教导伊松使用“魔法”，一种在原基力之上的、更本质的力量。他让伊松隐知他体内的银白色线条，那是魔法的表现形式；让伊松学着连接并控制方尖碑；告诉伊松连接方尖碑的方法：首先是一个网络，然后是一扇门，以缟玛瑙碑为钥匙。但是伊松总是对抗埃勒巴斯特的教导，使得他们的进展并不顺利。

凯斯特瑞姆在此期间遭遇了许多变故，首先是煮水虫（一种吸附在动物身上，用热量杀死它们的数量庞大的食腐昆虫）的袭击，在埃勒巴斯特的示范下，伊松用原基力杀死了它们；然后是汤基，在对凯斯特瑞姆晶体球内的遗迹进行非法探索时，一枚金属片钻进了他的体内，并通过动脉向脑干移动。伊松不得不切断了他的手臂。最后是附近社群泰特黑的血腥警告，他们把尸体穿起来以此宣称主权。最大的危机是他们被来自赤道的、从地裂中幸存的城市雷纳尼斯的侵略，他们不仅有数量可观的军队，而且有食岩人的帮助。雷纳尼斯要求凯斯特瑞姆的普通人抛弃所有的原基人，跟他们一起北上，并且挑起了凯斯特瑞姆的普通人和原基人的对立。雷纳尼斯的仇恨来自他们的实际控制者，食岩人“灰人”对伊松的敌意。因为伊松打开方尖碑之门的目的与灰人不同，灰人在不能控制伊松的情况下决心杀死她。伊松的食岩人伙伴霍亚与灰人战斗，却被打成了碎片，在伊松的帮助下恢复了食岩人的本来面目。

在一次凯斯特瑞姆的内部对抗中，伊松险些失控杀死所有人。埃勒巴斯特拼尽了最后一丝力气阻止了她，也因此彻底变为一座石雕，就此死去。伊松没能阻止埃勒巴斯特的遗体被安提莫妮带走。埃勒巴斯特的死激发了伊松的意志，她拿起埃勒巴斯特的遗物——尖晶石碑，缩小到大剑大小的方尖碑——强硬地统一了人们的思想，团结一致对抗外敌。

战争开始了，凯斯特瑞姆用炸药炸毁了所有隧道来防守，雷纳尼斯借助压倒性的人数优势反复进攻。在凯斯特瑞姆的野生原基人领袖依卡的指导和帮助下，伊松学会了使用魔法并用魔法连接原基人、方尖碑的方法。她连接起凯斯特瑞姆所有的原基人和她能控制的方尖碑，用原基力冰冻了凯斯特瑞姆上城，以此激发了隐藏在土地里数以百万计的煮水虫的危机感。它们蜂拥而上，进攻雷纳尼斯人，最终团灭了他们。这时雷纳尼斯的食岩人开始了对原基人的攻击，情急之下伊松突破了对魔法的领悟，她发现了方尖碑是魔法结节的的本质，顺利连接起数以百计的方尖碑，并把方尖碑抛向食岩人，把他们封印其中。食岩人的进攻退却了，灰人也不知去向。伊松的感知力和控制力已经达到了行星尺度，她找到赤道上的雷纳尼斯城，把所有人石化致死，凯斯特瑞姆胜利了，却也变成了废墟。

伊松寻找她的女儿奈松，发现了几座她无法连接并控制的方尖碑，她知道那就是她的女儿。伊松解除了连接，在失去意识前，她感觉到几个善意的食岩人来到她的身边，安提莫妮，还有——

另外一个食岩人：高，瘦，身上那套“衣服”有点儿古怪。全身雪白，尽管五官是东海岸人的形状：丰满的嘴唇，长长的鼻子，高颧骨，还有细细雕刻出来的一头鬈发。只有它的那双眼睛是黑的，尽管它看你的样子，只有一点点似曾相识，带着困惑和一丝应该是（但又不太可能是）记忆的东西……那双眼睛，的确有几分熟悉。

真讽刺。这是你第一次看到这样的食岩人，全身质料都是雪花白石，那个词，读作埃勒巴斯特。

伊松一只胳膊变成了石头，霍亚把她放在医生勒拿的病床上。凯斯特瑞姆已经几乎毁灭，勒拿与领袖们在霍亚的指引下，收拾行装北上，准备去接收雷纳尼斯——那里的生命被伊松全灭，但是城市和储备依然在。

奈松的故事

在埃勒巴斯特制造地裂之前，伊松不到三岁的儿子小仔还活在世上的时候，她八岁的女儿奈松曾送给镇上的讲经人一枚钻石原石作为献礼。这颗钻石是奈松偷偷用奈松的原基力找到的，任何人都不知道。讲经人把钻石还给了奈松的爸爸杰嘎，杰嘎因此有所猜疑。当小仔透过爸爸的衣服发现了钻石的时候，杰嘎确认了他的猜想：他的孩子们是基贼。杰嘎年幼的时候曾经险些死于基贼小伙伴的冰冻，所以他对基贼有着病态的恐惧，这种恐惧总是让他怒不可遏。他迸发出怒火，活生生打死了亲生儿子。还好他对女儿的爱更胜一筹，他饶了奈松一命，并带她离开了镇子，抱着一丝幻想，去寻找一个传言中能消除原基人原基力、让他们变回普通人的地方——“月亮”。

他们在路上历经了千辛万苦。杰嘎好多次险些控制不住自己的恐惧和怒火将奈松打死，奈松只能表演得楚楚可怜来苟且偷生，这也使她对父亲的爱消失殆尽。

她的童年已死，一去不回。但这总胜过她的一切皆死，奈松明白这个。

在奈松脑子里，他现在只是杰嘎。从此以后，他将永远都是杰嘎，再也不会是爸爸，除非是当作称呼，在奈松需要缰绳来驱使他的时候。

他们来到了杰基蒂村，在这里杰嘎被匪帮用标枪射断了腿，一名身手不凡的剑士救了他们，竟然是曾经的守护者沙法。杰嘎因为石匠的本领被村子接纳，而奈松被沙法带到了“寻月居”，一处生活着三名幸存的守护者和九名原基人孩子的地方。杰嘎以为她去学习消除她的原基力，但奈松却在守护者的指导下学习使用原基力。事实上，包括沙法在内的三名守护者都是被“污染”的守护者。

沙法，母亲拥有冰白之眼，父亲是野生的原基人。年幼的时候，被其他守护者绑在绳床上（跟站点维护者的一样），在隐知盘的位置植入了一种名为“核石”的金属片（与汤基遭遇的那个一样），它释放出银白色的魔法线条控制了守护者的身体，使他失去自我，被主人所控制。他被赋予魔法的力量以及长生不老，代价是无时无刻不承受痛苦的鞭策，因此只能用微笑来缓解。沙法曾经是个冷酷无情的杀手，他杀死过无数人，包括埃勒巴斯特的守护者莱瑟特——那时埃勒巴斯特已经把她的核石取出，使她变成一个虚弱、衰朽但是和蔼、幸福的老婆婆——沙法本能的扭断了她的脖子。

但是在喵坞，茜奈特制造的超级大爆炸之时，沙法幸存了下来，也因此受到了“污染”，他摆脱了部分控制。但他还是杀死了救了他的老渔民的全家，只为了从他们身上吸取一丁点的魔力来缓解自己的疼痛。他隐瞒了这一切，并且带走了老渔民的原基人孙子埃兹。

不要被骗。守护者要比桑泽古国古老得多，而且他们并不为我们效力。

——穆萨蒂皇帝留下的最后遗言，记录于他被处死之前。

奈松对魔法有着超常的敏感，她的进步非常之快。她能够感受到守护者体内的银白色魔力和他们的核石，虽然她不知道那是什么。守护者本来应该毫不犹豫地杀死知道这些秘密的人，但是沙法手下留情，他选择了包庇并且保护奈松。

奈松无意识地与一座蓝宝石色的方尖碑建立了联系，失控的魔法把名叫埃兹的男孩变成了石雕。她也因此发现了赤道上一座幸存城市和支点学院南极分院的存在。分院的原基人已经杀死了他们的守护者，实现了自治。沙法和他的同伴清洗了分院，奈松用魔法把学院所有人变成了石头。因为她憎恨学院，学院曾经冷酷无情的对待她的妈妈伊松，而她的妈妈又同样冷酷无情的对待她。即使她从中受益良多。

支点学院名义上是由原基人运转的——经过挑选和驯化的原基人，小心改造和甄选过，所以这些人懂得服从。他们知道自己的本分。如果一个选择是死亡，另一个选择，是极为渺茫的、被世界接纳的可能性，他们就会在绝望中选择生存机会，而我们利用了这一点。我们迫使他们变得绝望。

奈松的超凡能力引起了食岩人的注意，一名灰色的食岩人找到了奈松，奈松叫他“灰铁”。灰铁教会了奈松精细的控制魔力以此消除沙法疼痛的方法，即消除核石控制力的方法。两人结成了盟友，因为守护者的主人也是灰铁的敌人，奈松与之对抗，就是帮助灰铁。

其他的两名守护者开始找机会杀掉奈松，但是沙法一直默默地保护她。奈松不断地联系精细的控制银白色的魔法线条，最终达到了能够进行外科手术的程度。但是沙法拒绝了奈松取出核石的提议，因为他不想衰老、虚弱，他还需要力量来保护奈松，即使这力量使他永远疼痛。

奈松难得的回到了爸爸杰嘎的家中。后者曾经因为寻找她而被守护者沙法狠狠的教训。但是杰嘎对奈松的憎恨溢于言表，他要对奈松施暴，奈松用冰封给了他教训，虽然没有直接杀死他。从此父女天各一方。

在伊松打开方尖碑之门、击退雷纳尼斯的食岩人之时，奈松感受到了。

不知为什么，奈松知道灰铁口中的那个“她”，就是指自己的妈妈。妈妈还活着，而且生了气，还有那么强大的力量。

在灰铁口中，伊松与制造方尖碑的古人一样，打开方尖碑之门的目的是为了毁灭敌人，这个目的渺小又自私。而大地父亲反击了试图奴役自己的人。

这时，杰嘎手握小刀前来袭击奈松。奈松把她的蓝宝石碑化为更小的如同大剑的尖晶石碑，亲手把杰嘎变成了破碎的石雕。灰铁警告奈松她将杀死她所爱的一切。为了不这样做，奈松向灰铁求助。灰铁告诉她要打开方尖碑之门，在月亮再度回到近地轨道的时候，把它拉回来。

沙法目睹了这一切，他没有阻止他们，反而为奈松感到痛苦。

沙法会永远爱她，不管她变成什么。

于是奈松转身，面向灰铁，说：“那么告诉我，怎样才能让月亮回家。”

下接《破碎的星球》第三部《巨石苍穹》